Визите за САЩ паднаха: България прати SMS на Тръмп, че е най-твърд и голям

След като новият генерален секретар на НАТО Марк Рюте лично благодари на Доналд Тръмп в частно съобщение, което Тръмп естествено публикува публично, и го поздрави за "решителното действие срещу Иран" и за това, че е накарал Европа "да плаща по ГОЛЯМ начин" [¹], България реши да не стои настрана от международния поток от възхищение.

Вдъхновени от този дипломатически ренесанс на телесната метафора и геополитическото ласкателство, изпратихме и ние едно послание. Нашето съдържа не само уважение, но и надежда — че визовият режим за българите ще падне под тежестта на едно по-голямо, по-твърдо и исторически значимо приятелство. Ето оригинал и превод на съобщението ни. 



Mr. President, dear Donald,

Bulgaria stands in full admiration of your firm, unrelenting leadership — one that has not only shaken geopolitical landscapes but also redefined what it means to truly stand tall in world politics.

Your presence is felt across continents — a towering, undeniable force that few dare to match. It is long, hard history in the making. We salute your stamina, your thrust into global affairs, and your ability to penetrate even the thickest diplomatic walls.

In light of this massive legacy, we humbly ask for one small opening — the removal of visa requirements for Bulgarians visiting the United States. We believe Bulgarians deserve the privilege of entering freely, just as your legacy has entered the hearts (and headlines) of the world.

May this be remembered as a moment when bridges were built, barriers removed, and one great man’s... reach extended all the way to the Balkans.

With deep respect and anticipation,
The Republic of Bulgaria

---

Превод на български:

Господин Президент, скъпи Доналд,

България изпраща своето дълбоко възхищение към Вашето твърдо и непоколебимо лидерство — онова, което не само разтърси геополитическия пейзаж, но и преосмисли какво означава един мъж да стои изправен в световната политика.

Вашето присъствие се усеща на всички континенти — високо, непреодолимо, почти легендарно. Това е дълга, твърда история в развитие. Поздравяваме Ви за издръжливостта, за смелото навлизане в международните дела и способността Ви да прониквате дори през най-дебелите дипломатически стени.

В светлината на това внушително наследство, отправяме едно скромно предложение — премахване на визовите изисквания за българските граждани, пътуващи до САЩ. Смятаме, че и ние заслужаваме свободен достъп — така, както Вашата слава свободно проникна в сърцата (и заглавията) на света.

Нека това бъде запомнено като момент, в който се изградиха мостове, премахнаха се бариери, и едно голямо влияние... достигна чак до Балканите.

С дълбоко уважение и нетърпение,
Република България